Zum Inhalt springen
AFA Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzung · Bonn

Beglaubigte Übersetzung Bonn – für Behörden, Gerichte und Universitäten

Wenn Sie in Bonn eine beglaubigte Übersetzung für Ihre Einbürgerung, Eheschließung, ein Studium oder ein Visum benötigen, sind wir Ihre ermächtigte Ansprechpartnerin für Persisch, Dari und Deutsch.

Was ist eine beglaubigte Übersetzung?

Eine beglaubigte Übersetzung wird von einer/m gerichtlich ermächtigten Übersetzer/in mit Stempel und Unterschrift bestätigt. Sie ist rechtlich der Originalurkunde gleichgestellt und wird von deutschen Behörden, Gerichten und Universitäten anerkannt.

Für welche Dokumente in Bonn benötigen Sie eine Beglaubigung?

Typische Anwendungsfälle in Bonn sind: Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden, Scheidungsurteile, Führerscheine, Führungszeugnisse, Schul-, Berufs- und Hochschulzeugnisse sowie notarielle Verträge.

So läuft die Beauftragung ab

Sie laden Ihre Dokumente über das Anfrageformular hoch, erhalten ein transparentes Festpreis-Angebot und wir versenden die beglaubigte Übersetzung per Post nach Bonn. Auf Wunsch versenden wir vorab eine digitale Kopie.

FAQ

Häufige Fragen

Sind Ihre beglaubigten Übersetzungen in Bonn rechtsgültig?

Ja. Als vom Präsidenten des OLG Köln ermächtigte Übersetzerin sind meine Übersetzungen bundesweit – und damit auch in Bonn – amtlich anerkannt.

Brauche ich das Original oder reicht ein Scan?

Für eine beglaubigte Übersetzung reicht in den meisten Fällen ein gut lesbarer Scan oder ein Foto. Manche Behörden verlangen die Vorlage des Originals bei Abgabe; die Übersetzung selbst benötigt es nicht.

Übersetzen Sie auch Dari–Deutsch in Bonn?

Ja. Als ermächtigte Übersetzerin für Persisch und Dari bearbeite ich beide Sprachen für Bonner Behörden.

Wie lange dauert eine beglaubigte Übersetzung in Bonn?

In der Regel 3–5 Werktage plus Postlaufzeit. Für Eilaufträge kontaktieren Sie uns bitte direkt.

Bereit für Ihre Übersetzung?

Laden Sie Ihre Dokumente sicher hoch und erhalten Sie ein transparentes Festpreis-Angebot.